Pourquoi le japonais est une langue si intéressante à apprendre

Je vais partager avec vous quelques aspects intéressants de la langue japonaise après avoir suivi un cours intensif de 30 heures.

• Le japonais utilise deux syllabaires et un énorme ensemble de logogrammes à l’écrit.
• Les caractères chinois, ou kanjis.
• Il n’y a pas d’espace.
• Il y a des particules pour à peu près tout.
• Le vocabulaire est complètement étranger.
• Le contexte est roi, et la concision reine.
• Les niveaux de politesse laissent imaginer un grand jeu de subtilité (dans ce futur proche où vous maîtriserez la langue, bien sûr).
• Les adjectifs se conjuguent (enfin, pas tous).
• Il y a toujours un autre niveau de difficulté.

Bien que le japonais puisse paraître un peu difficile à apprendre pour un locuteur de langue romane, il présente quelques caractéristiques qui le rendent relativement facile à apprendre.

• La conjugaison est extrêmement simple (à première vue).
• Beaucoup de mots étrangers peuvent se déduire de leur prononciation (ou de leur écriture, puisqu’ils sont habituellement écrits en katakana).
• Il n’y a pas de nombre grammatical (singulier/pluriel), ni de genre (masculin/féminin), ni même d’article.
• La prononciation est assez simple.

Le japonais n’est pas une langue facile à apprendre. Elle présente de nombreux défis, et de nombreuses années de travail pour la maîtriser. Mais comme toute langue, elle vous donne accès à une très riche culture. Alors n’utilisez pas cette difficulté comme une vaine excuse, et offrez-lui sa chance. Le japonais la mérite.

Je vous invite à lire l’article intégral qui détaille chaque point ci-dessus, publié sur le site Languages and Numbers.

Crédit photo : Rula Sibai via Unsplash